Естественно, туда добавили максимум информации

Естественно, туда добавили максимум информации

Иисус и христос - Игумен П.

Размер канонических Евангелий отнюдь не прибавляет им достоверности. Апокрифические Евангелия обыкновенно в несколько раз короче. Апокриф[6] застыл где-то в конце 2 - 3в.в., хотя создание псевдоэпиграфии продолжалось до разгрома внецерковных общин в 4в., и даже еще позже. Значит ли это, что канонические Евангелия во 2-4в.в. редактировались настолько интенсивно, что увеличились в размере в 2-5 раз по сравнению с исходными текстами? Направление редактирования видно из того, что размер текстов, не претендующих на откровение, еще больше Евангелий. Например, очень длинны «Пастырь» Гермы и Деяния Фомы.

Такая версия отнюдь не невероятна. При низкой образованности христиан, не только переписывание, но и чтение необычно длинных Евангелий стало бы проблемой. Вероятно, именно поэтому появились своеобразные конспекты ссылок на иудейскую Библию - которыми пользовался и Павел, обосновывая свои тезисы. А административная победа этой религии в 4в. (и литералистского течения в самом христианстве в конце 2-3в.в.), действительно, могла вызвать всплеск усилий по созданию окончательных версий текстов перед их массовым копированием. Естественно, туда добавили максимум информации из других текстов, известных редакторам.

При поверхностном обзоре кажется, что христианские авторы 2-3в.в. цитируют Евангелия почти полностью. Но реконструировать Евангелия из их цитат в виде, сколько-нибудь близком к современному, невозможно. Кроме того, очень важны сравнительно небольшие текстуальные различия и, особенно, контекст. Ведь на уровне цитат и пересказа Матфей и Лука очень похожи, а в целом они сильно отличаются. Из упомянутых трудов невозможно установить, взяты ли выдержки из прото-евангелий или текстов, близких к современным. В качестве примера можно указать Р75: цитаты из него были бы приняты за Иоанна, хотя сам Р75 от него сильно отличается. Заодно здесь видна типичная ситуация множественности существенно различных версий уже во 2в. Совершенно произвольно канонизирована версия, приписываемая Иоанну, а не Р75.

Последние новости

19.09.2014
Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби признался, что временами он сомневается в существовании Бога. Он является лидером Англиканской церкви в Великобритании, а также Англиканского сообщества во...
19.09.2014
Украинский кризис имеет и церковное измерение, и мне уже доводилось об этом писать. Говоря предельно упрощенно, в стране две основные православные юрисдикции: УПЦ Московского патриархата (МП), это...
18.09.2014
Нью-Йоркская секта сатанистов решила заняться распространением литературы сатанистского толка в общественных школах городка Ориндж Каунти (Флорида). Как сообщает UPI, такое решение приверженцы...
12.09.2014
Францисканец Вильгельм Баскервильский, внешне непримечательный патер Браун, проницательная монахиня Пелагия Ряд священников-сыщиков во Христе без лишней шумихи пополнился еще одним, на этот раз...
31.08.2014
Сейчас, наверное, никто уже и не вспомнит, но это было: в рамках своей предвыборной кампании Петр Порошенко молился на Пасху не только в канонической церкви, но также у непризнанных мировым...
19.08.2014
Митрополит Украинской Православной Церкви Московского патриархата Онуфрий обратился с первой проповедью к пастве. Главной своей задачей он назвал поднятие духовного уровня общества.Церемония...
18.08.2014
На центральной площади Киево-Печерской лавры у Свято-Успенского собора прошла церемония интронизации предстоятеля Украинской православной церкви Московского патриархата митрополита Онуфрия.