Стиль резко отличается от Флавиева.

Стиль резко отличается от Флавиева.

Иисус и христос - Игумен П.

Славянская версия Testimonium настолько прозрачно приписывает Флавию христанские взгляды, настолько слабо прикрывает восхваление лидера своей секты, что в ее анализ нет смысла вдаваться - тем более, этому посвящено множество исследований. Конечно, Флавий не назвал бы его «более чем человеком». Он бы не написал, что человек, не соблюдавший Закон и Субботу, «не делал ничего позорного». Стиль резко отличается от Флавиева.

Однако в славянской версии интересно другое: история казни полностью отличается от евангельской. Руоводители иудеев донесли Пилату, опасаясь политического влияния безымянного героя сюжета. Пилат допрашивает его и отказывается осудить, не найдя в нем вины. Затем раввины преисполняются завистью и взяткой в 30 талантов уговаривают Пиалат разрешить им осудить героя. Получив таким способом согласие, они его распинают. Нелепость описания понятна: синедрион не осуждал на казнь распятием.

Герой сюжета постоянно находился на Масличной Горе, где и учил. Ни одно Евангелие не помещает там Иисуса постоянно. Упомянутое число учеников - 140 - не совпадает с евангельскими версиями. Перечисляя их профессии в другом фрагменте, автор приводит только ремесленников, хотя Евангелия настаивают на том, что почти все апостолы были рыбаками[21]. Добавим странное умолчание об имени героя - необычная скромность для в остальном наглого фальсификатора. Можно ли предположить, что речь идет не об Иисусе, а о другом из лидеров множества тогдашних сект? Вспомним, что имеются серьезные основания считать автора остальных вставок в славянском тексте Флавия сторонником Иоанна Крестителя. Учитывая отсутствие единого мнения о причине казни Иоанна, странность его казни в Галилее, где он не проповедовал, и даже был ли он вообще казнен (Mandaeans[22]), это описание может относиться не к Иисусу, а к Иоанну. Иначе придется предположить, что писец, внимательно изучивший монументальный труд Флавия для изготовления вставок, не удосужился прочитать Евангелия, версию которых эти вставки и должны были поддержать.

Последние новости

19.09.2014
Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби признался, что временами он сомневается в существовании Бога. Он является лидером Англиканской церкви в Великобритании, а также Англиканского сообщества во...
19.09.2014
Украинский кризис имеет и церковное измерение, и мне уже доводилось об этом писать. Говоря предельно упрощенно, в стране две основные православные юрисдикции: УПЦ Московского патриархата (МП), это...
18.09.2014
Нью-Йоркская секта сатанистов решила заняться распространением литературы сатанистского толка в общественных школах городка Ориндж Каунти (Флорида). Как сообщает UPI, такое решение приверженцы...
12.09.2014
Францисканец Вильгельм Баскервильский, внешне непримечательный патер Браун, проницательная монахиня Пелагия Ряд священников-сыщиков во Христе без лишней шумихи пополнился еще одним, на этот раз...
31.08.2014
Сейчас, наверное, никто уже и не вспомнит, но это было: в рамках своей предвыборной кампании Петр Порошенко молился на Пасху не только в канонической церкви, но также у непризнанных мировым...
19.08.2014
Митрополит Украинской Православной Церкви Московского патриархата Онуфрий обратился с первой проповедью к пастве. Главной своей задачей он назвал поднятие духовного уровня общества.Церемония...
18.08.2014
На центральной площади Киево-Печерской лавры у Свято-Успенского собора прошла церемония интронизации предстоятеля Украинской православной церкви Московского патриархата митрополита Онуфрия.