Справится с этим заданием не

Справится с этим заданием не

Просили россия дождь - Росин В.М.

Второй приезд Ивана Гериса в Кременец, его горячая проповедь побудила Демьяна принять окончательное решение. И через 20 дней, - 21 октября 1927 г.- как пишет об этом Демьян Герасевич в автобиографическом очерке "Свидетельство о моем обращении", он заявил о своем присоединении к церкви. 4 июля 1928 года вместе со своей женой и другими людьми, которые отдали свое сердце Господу, он принял водное крещение, которое совершал Иван Герис.

Демьян Герасевич активно включился в труд церкви со всей силой. Он был учителем воскресной школы (для детей и для взрослых), был секретарем кременецкой церкви, много и горячо проповедовал, делая акцент в своих содержательных проповедях на "благодать Господа и истинный путь христианский". Для своих слушателей. Герасевич не только проповедовал, но и писал духовные статьи и рефераты на евангельские темы.

Пройдет три года - и украинские христиане получат песенник духовных песен на украинском языке "Скарбничка" (т.е. "Сокровищница духовных песен"). В предисловии к "Скарбничке" Демьян Герасевич писал: "Мы должны признаться, что только ограниченность соответственных духовных песенников на украинском языке и жгучая в них потребность - склонили нас взяться за это святое дело, не жалея ни времени, ни средств. Ища слави Божей, мы старались, чтобы в "Скарбничку" были вмещени лучшие духовные псалмы, которые бы дествительно представляли собой духовное сокровище укриинской духовной поезии. Справится с этим заданием не совсем было легко: материал пришлось выбирать с разных источников, а многие псалми пришлось переводить с других языков, особенно с русского. При переводах сохранить музыку, поезию и мысль - это вещь очень сложная и мы надеемся, что возлюбленные дети Божьи и вообще все уважаемые читатели простят нам все погрешности нашей искренной роботы. Нам препятствовали ещё и другие обстоятельства, как материальные, так и технические, но без всякого преувеличеня можно сказать, что сам Господь руководил этой работой и благословлял нас в наших немощах" (2 Кор. 12:9 - 10).

Росин В.М.: Просили россия дождь. Часть 3.